miércoles, julio 28, 2004
Cronicas de Ultramar
Dia ????? (Claro, ya perdimos la cuenta)
GaGa Girls
All the world's a stage
Al contrario de lo que muchos probablemente pensaron, no me mori a causa del pescado crudo holandes. Han pasado muchas pero muchas cosas, que no seran detalladas. Paris y Londres ya estan a nuestras espaldas, y con ellos visitas a museos, monumentos, cines y teatros. (Y a tiendas. La vida nomada no es tan comoda cuando el consabido nomada compra libros a lo bestia, y tiene que cargarlos por todos lados).
Pero bueno, seguimos vivos, estamos felices, y queremos quedarnos aqui para siempre. La vida normal se ve tan lejana...
Pero bueno, muchas cosas podremos presumir cuando regresemos.
Detalles mas adelante (stay tuned)
Y este hombre quien sera???? Respuestas pronto.
Dia ????? (Claro, ya perdimos la cuenta)
GaGa Girls
All the world's a stage
Al contrario de lo que muchos probablemente pensaron, no me mori a causa del pescado crudo holandes. Han pasado muchas pero muchas cosas, que no seran detalladas. Paris y Londres ya estan a nuestras espaldas, y con ellos visitas a museos, monumentos, cines y teatros. (Y a tiendas. La vida nomada no es tan comoda cuando el consabido nomada compra libros a lo bestia, y tiene que cargarlos por todos lados).
Pero bueno, seguimos vivos, estamos felices, y queremos quedarnos aqui para siempre. La vida normal se ve tan lejana...
Pero bueno, muchas cosas podremos presumir cuando regresemos.
Detalles mas adelante (stay tuned)
Y este hombre quien sera???? Respuestas pronto.
martes, julio 13, 2004
Cronicas de ultramar
Dia 7
Coming soon: a picture of this with ME in front of it! (Bueno, not so soon, hasta que regrese a Mexico Lindo y Querido)
El mar
Pues si, una vez mas atravese todos los Paises Bajos (Holanda es solo una provincia de Nederlands... "and that was another... useless fact") --proeza no-tan-heroica, ya que por aqui estos paisuchos se cruzan por completo en 3 horas maximo-- hasta llegar a Volendam, un pueblecito de pescadores todo pintoresco, junto al mar obviamente. Cometi actos turisticos (jajajajaja, algunos de ustedes ya los veran, los demas se lo tendran que preguntar) y tambien semiheroicos (en la forma de un pescado crudo: agarrarse de la cola, echar la cabeza para atras, meter pescado--herring-- a la boca. Pero bueno, lo logre y ademas, me gusto. Mis dias de comer sushi fueron buen entrenamiento para la comida gourmet de aqui). Note to myself: creo que mi espa;ol esta sufriendo, y por otro lado solo se como 3 palabras en holandes.
Debo confesar que he gastado mas de lo que esperaba... y sin embargo fui a Edam y no compre un queso. Go figure. En cambio, encontre libros viejos a €1 y no pude resistir.
Ya tengo mi foto con un molino de viento. Todo va bien.
Aprovecho para agradecer muchisimo que tengo amigos tan lindos!!!
La mencion honorifica de hoy va para Björn que paso todo el fin de semana y hoy manejando de arriba para abajo ense;andome las diferentes facetas de su pais, y que el jueves se va a levantar tempranito para llevarme a Rotterdam a la estacion de tren.
Dato curioso: estuvimos esperando juntos, mi "traductor" y yo, en la cola para averiguar lo del tren. Finalmente, resulto que el cajero hablaba espa;ol.
Dia 7
Coming soon: a picture of this with ME in front of it! (Bueno, not so soon, hasta que regrese a Mexico Lindo y Querido)
El mar
Pues si, una vez mas atravese todos los Paises Bajos (Holanda es solo una provincia de Nederlands... "and that was another... useless fact") --proeza no-tan-heroica, ya que por aqui estos paisuchos se cruzan por completo en 3 horas maximo-- hasta llegar a Volendam, un pueblecito de pescadores todo pintoresco, junto al mar obviamente. Cometi actos turisticos (jajajajaja, algunos de ustedes ya los veran, los demas se lo tendran que preguntar) y tambien semiheroicos (en la forma de un pescado crudo: agarrarse de la cola, echar la cabeza para atras, meter pescado--herring-- a la boca. Pero bueno, lo logre y ademas, me gusto. Mis dias de comer sushi fueron buen entrenamiento para la comida gourmet de aqui). Note to myself: creo que mi espa;ol esta sufriendo, y por otro lado solo se como 3 palabras en holandes.
Debo confesar que he gastado mas de lo que esperaba... y sin embargo fui a Edam y no compre un queso. Go figure. En cambio, encontre libros viejos a €1 y no pude resistir.
Ya tengo mi foto con un molino de viento. Todo va bien.
Aprovecho para agradecer muchisimo que tengo amigos tan lindos!!!
La mencion honorifica de hoy va para Björn que paso todo el fin de semana y hoy manejando de arriba para abajo ense;andome las diferentes facetas de su pais, y que el jueves se va a levantar tempranito para llevarme a Rotterdam a la estacion de tren.
Dato curioso: estuvimos esperando juntos, mi "traductor" y yo, en la cola para averiguar lo del tren. Finalmente, resulto que el cajero hablaba espa;ol.
lunes, julio 12, 2004
Cronicas de ultramar
Pues si, ayer estuve perdida por ahi...
Dia 6
Hoy es un dia relativamente de descanso. Y no es para menos; he sido la afortunada visitante de muchos lugares de estos Paises Bajos que ha visto muchas cosas que "el turista comun y corriente" nunca ve. Si, fui a Amsterdam, pero tambien he visto el principio de los Alpes, el punto mas alto de este pais (300 msnm!!!!), granjas, dunas y laberintos. He impuesto el record de correr por 3 paises en un segundo, y descubierto a los abuelos de Bob el Constructor. He descubierto que es un swa y como manejan y recorrido el lugar de donde viene cierta Fat Lady. Nada mal.
Tambien he descubierto algo: aqui las materias como geografia e historia tienen sentido. Cuando yo las aprendi eran algo siempre demasiado artificial, pero aqui todo eso tiene su relacion con la vida cotidiana-- un cerro aqui no es un cerro, sino el principio de la union de las placas tectonicas que va creciendo hasta convertirse en los Alpes mucho mas alla. Es una logica nueva para mi, pero muy interesante. Me pregunto si a esto es a lo que se refieren con "constructivismo".
Bueno estas son las reflexiones del dia. Creo que mi ropa ya va a salir del horno.
Tot ziens!!!
Pues si, ayer estuve perdida por ahi...
Dia 6
Hoy es un dia relativamente de descanso. Y no es para menos; he sido la afortunada visitante de muchos lugares de estos Paises Bajos que ha visto muchas cosas que "el turista comun y corriente" nunca ve. Si, fui a Amsterdam, pero tambien he visto el principio de los Alpes, el punto mas alto de este pais (300 msnm!!!!), granjas, dunas y laberintos. He impuesto el record de correr por 3 paises en un segundo, y descubierto a los abuelos de Bob el Constructor. He descubierto que es un swa y como manejan y recorrido el lugar de donde viene cierta Fat Lady. Nada mal.
Tambien he descubierto algo: aqui las materias como geografia e historia tienen sentido. Cuando yo las aprendi eran algo siempre demasiado artificial, pero aqui todo eso tiene su relacion con la vida cotidiana-- un cerro aqui no es un cerro, sino el principio de la union de las placas tectonicas que va creciendo hasta convertirse en los Alpes mucho mas alla. Es una logica nueva para mi, pero muy interesante. Me pregunto si a esto es a lo que se refieren con "constructivismo".
Bueno estas son las reflexiones del dia. Creo que mi ropa ya va a salir del horno.
Tot ziens!!!
jueves, julio 08, 2004
Cronicas de ultramar
Dia 1: Miercoles 7 de julio
Pues si, por supuesto que nuestro vuelo barato-tarifa-estudiante tenia que tener alguna falla. Despues de un viaje normalcito de la Ciudad de Mexico a Dallas, la segunda parte del viaje pintaba bastante mal. Despues de media hora de esperar para que nos dieran pista, el piloto anuncio: "el avion tiene una falla. Tenemos que regresar para que lo arreglen" (grr, grr) Pero bueno, mejor que falle abajo que arriba. Mal servicio, pero que puede uno esperar. Llegamos cansados y por supuesto casi sin dormir al aeropuerto Charles de Gaulle, and to a parting of the ways. Me esperaban las heroicas holandesas (un aplauso) que llegaron en coche desde su tierra natal para recogerme. Al Hollow Kid lo esperaba la incertidumbre y una tarjeta de telefonos que si valiera lo que costara seria de oro puro. Goodbyes were said y empezo mi odisea: buscamos, y encontramos, Versailles. Paseamos por el palacio que por supuesto es muy palaciego y muy dorado, y nos sentamos en una banquita del jardin (y en la barda pero una poli francesa malhumorada nos corrio!!!) Todo esto hasta que el sol que no acababa de salir se escondiera y empezara una peque;a tormenta.
Empezo el road trip. Por todo el camino nos seguian los arcoiris; vi 2 en el cielo y miles de arcoiris peque;os nos iban siguiendo en la carretera. A good sign. A las 8:30 todavia no habiamos comido, asi que nos detuvimos en Belgica a comer. Pescado empanizado (x) y papas fritas originales del pais donde se inventaron!! (no nos emocionemos, que en realidad son simples papas fritas. Big deal). Y dato curioso, el sol se metio hasta las 11 de la noche. Con razon aqui funciona el horario de verano.
Llegamos muy cansadas a Tilburg, pero aqui estamos!!! Que rico dormi. Espero lo mismo para HK.
Mando todo mi cari;o para la gente que se quedo del otro lado del charco.
A ver cuando puedo continuar con esto.
Dia 1: Miercoles 7 de julio
Pues si, por supuesto que nuestro vuelo barato-tarifa-estudiante tenia que tener alguna falla. Despues de un viaje normalcito de la Ciudad de Mexico a Dallas, la segunda parte del viaje pintaba bastante mal. Despues de media hora de esperar para que nos dieran pista, el piloto anuncio: "el avion tiene una falla. Tenemos que regresar para que lo arreglen" (grr, grr) Pero bueno, mejor que falle abajo que arriba. Mal servicio, pero que puede uno esperar. Llegamos cansados y por supuesto casi sin dormir al aeropuerto Charles de Gaulle, and to a parting of the ways. Me esperaban las heroicas holandesas (un aplauso) que llegaron en coche desde su tierra natal para recogerme. Al Hollow Kid lo esperaba la incertidumbre y una tarjeta de telefonos que si valiera lo que costara seria de oro puro. Goodbyes were said y empezo mi odisea: buscamos, y encontramos, Versailles. Paseamos por el palacio que por supuesto es muy palaciego y muy dorado, y nos sentamos en una banquita del jardin (y en la barda pero una poli francesa malhumorada nos corrio!!!) Todo esto hasta que el sol que no acababa de salir se escondiera y empezara una peque;a tormenta.
Empezo el road trip. Por todo el camino nos seguian los arcoiris; vi 2 en el cielo y miles de arcoiris peque;os nos iban siguiendo en la carretera. A good sign. A las 8:30 todavia no habiamos comido, asi que nos detuvimos en Belgica a comer. Pescado empanizado (x) y papas fritas originales del pais donde se inventaron!! (no nos emocionemos, que en realidad son simples papas fritas. Big deal). Y dato curioso, el sol se metio hasta las 11 de la noche. Con razon aqui funciona el horario de verano.
Llegamos muy cansadas a Tilburg, pero aqui estamos!!! Que rico dormi. Espero lo mismo para HK.
Mando todo mi cari;o para la gente que se quedo del otro lado del charco.
A ver cuando puedo continuar con esto.
