jueves, enero 15, 2009
The January Book/Movie Report: No. 2
Pues sí, estoy leyendo The Color of Magic, pero se me atravesó:
Coraline, que está disponible completito en la página de Harper Collins (por ahora), y lo leí en el trabajo en mis ratos libres. Por supuesto que tenía ganas de tener el libro en las manos, sobre todo porque está ilustrado--me gusta poder regresar a las ilustraciones y quedármelas viendo--, pero lo disfruté muchísimo. Es muy... disturbing, da bastante miedo y las imágenes le podrían dar pesadillas a cualquiera, y al mismo tiempo maravillosamente extrañas. Entrar al otromundo de la casa de Coraline (not Caroline, Coraline) es "interesante", como dice ella, y supongo que causa una especie de mórbida fascinación. ¡Los ojos de botón son realmente espeluznantes!** Al principio me pareció que a C le faltaba un poco de personalidad, pero se va convirtiendo en alguien, y me gusta mucho que es muy tranquila y va aceptando todo lo que le pasa con gran ecuanimidad y valentía. Veredicto: muy leíble y disfrutable. A ver qué tal está la peli.
"I don't want whatever I want. Nobody does. Not really. What kind of fun would it be if I got everything I ever wanted? Just like that, and it didn’t mean anything. "
**Jaja, esa frase parece mala traducción. Perdón, todos los canadienses aquí dicen realmentei cuando hablan en español, supongo que por un momento se me pegó.
(El póster está en venta aquí)Pues sí, estoy leyendo The Color of Magic, pero se me atravesó:
Coraline, que está disponible completito en la página de Harper Collins (por ahora), y lo leí en el trabajo en mis ratos libres. Por supuesto que tenía ganas de tener el libro en las manos, sobre todo porque está ilustrado--me gusta poder regresar a las ilustraciones y quedármelas viendo--, pero lo disfruté muchísimo. Es muy... disturbing, da bastante miedo y las imágenes le podrían dar pesadillas a cualquiera, y al mismo tiempo maravillosamente extrañas. Entrar al otromundo de la casa de Coraline (not Caroline, Coraline) es "interesante", como dice ella, y supongo que causa una especie de mórbida fascinación. ¡Los ojos de botón son realmente espeluznantes!** Al principio me pareció que a C le faltaba un poco de personalidad, pero se va convirtiendo en alguien, y me gusta mucho que es muy tranquila y va aceptando todo lo que le pasa con gran ecuanimidad y valentía. Veredicto: muy leíble y disfrutable. A ver qué tal está la peli.
"I don't want whatever I want. Nobody does. Not really. What kind of fun would it be if I got everything I ever wanted? Just like that, and it didn’t mean anything. "
**Jaja, esa frase parece mala traducción. Perdón, todos los canadienses aquí dicen realmentei cuando hablan en español, supongo que por un momento se me pegó.
Etiquetas: lo que estoy leyendo
Comments:
También me gusta que a Coraline no le gusta comer cualquier cosa, igual que yo. "Dad, did you make a recipe again?"
Yo compré el libro de regreso de México, y resultó que nos quedamos en casa de una amiga de B. en Londres, se cayó abajo del sillón, y como salíamos temprano se me olvidó y se quedó. Super triste la historia, pero lo acabé de leer en Borders. Espero que me lo mande esta mujer por correo pronto.
# posted by 
: 11:24 a.m.
: 11:24 a.m.
Publicar un comentario